Home > 커뮤니티 > 영어 공부방
 
작성일 : 10-04-08 15:15
That's none of your business
 글쓴이 : DLSAUILC
조회 : 802  
A : By the way, how much does your wife weigh?
     그런데, 부인은 체중이 어마나 되세요?
B : That's none of your business.
     그쪽에서 상관할 바 아니잖아요.
A : Oh, I'm sorry. was my question too personal?
     아, 죄송합니다. 제가 너무 사적인 질문을 했죠?

<해설>
That's를 생략하고 "none of your business"라고도 하는데 여기서 business는 사업이나 사무적인 일이 아니라 "개인적인 용무"를 의미한다.

 
 

Total 136
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
16 Don't tell me names   04-28 842
15 Thank god you're all right.   04-27 901
14 The walls have ears.   04-26 787
13 I'd like to make a toast.   04-22 1102
12 I'm returning your call.   04-21 3818
11 You look like a wreck!   04-20 1055
10 I got taken!   04-19 835
9 I can't stand it.   04-16 1103
8 She stood me up.   04-15 876
7 It's up to you   04-14 712
6 That's none of your business   04-08 803
5 You have the wrong number   04-07 713
4 Out o sight, Out of mind   04-06 684
3 Act your age not your shoe size   04-05 802
2 That's right up my alley.   03-31 916
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  
and or