A : How was your date last night ?
     어제 저녁 데이트 어땠니?
B : Please don't ask me about that!
    제발 묻지 말아줘!
A : What happened? 
    무슨 일 있었니?
B : She stood me up. I waited for 5 hours.
    그녀한테 바람맞았다구. 다섯 시간 동안이나 기다렸단 말이야.
A : Oh ! That's too bad!
    거 참 안됐구나.

<해설>
간단히 'she didn't show up'(그녀는 나타나지 않았어.)라고 표현할 수도 있지만 She stood me up이 의미상 보다 일반적으로 사용되는 표현이다.