My eyes are getting droopy.

 - 눈이 감길려고 해

   : droopy  단어는 '아래로 축 쳐진'이란 뜻이에요. droopy cheeks(쳐진 볼), droopy moustache(아래로 쳐진 수염)등 얼마든지 말을 만들 수 있어요. 눈이 아래로 쳐진다는 것은 무슨 뜻일까요? 잠이 온다는 거죠. 그래서 잠올때 이 표현을 씁니다. 제가 즐겨쓰는 표현이기도하죠.